前言
2003年是佳蘭去世750週年,為了讓更多人認識佳蘭,整理出這本小冊子,以供讀者閱讀。為完全不認識佳蘭的人們,這本書將是一個方法。佳蘭是一位不平常的婦女,在當時代來說,她還是相當具有騎士風度的女性。在她的會規及其遺囑中,也都曾提起自己是方濟生活中的「小草」。
佳蘭是在教會史上,第一位為自己的團體撰寫會規的女性修道者,並在生活中保持著方濟--是她的父親,也是導師,也是好友及弟兄--的理想,尤其是為方濟堅持了她所承受的貧窮理想。雖然有教會方面來的諸多阻擾,但以她對方濟理想的堅持及對福音生活的忠誠承諾,終於由教會獲得了「貧窮特權」,為方濟所持的貧窮理想及生活,保留了一塊重要神修園地,方濟的弟兄們也因著佳蘭在貧窮的生活,可以在佳蘭的身上找回他們父親方濟的貧窮生活理想。方濟是弟兄們的父親,那麼,佳蘭也可以說是弟兄們的母親!
為已對佳蘭有所認識的人們,這本書也許可以作為參考。但為了更深入其靈修,小弟兄會繼續整理出有關佳蘭生活中的靈修經驗,作為深入研究佳蘭靈修的材料。
為整理這本資料,下列是參考書籍:
1. Fonti Francescane, Movimento Francescano, Assisi, 1977.
2. Clara de Asis, Daviel Elcid, ofm, Biblioteca de Autores cristianos, Madrid, 1986.
3. Dialoghi con Chiara di Assisi, acura di Luigi Giacometti, Edizioni Porziuncola, 1995.
4. L'utopia di Francesco si e fatta...... Chiara, presentazione di Emesto Caroli, Cittadella Editrice, Assisi, 1994.
訂購書記